С сегодняшнего дня, 2 декабря, вступит в силу Королевский указ 933/2021 (Real Decreto 933/2021) о реестре путешественников, который требует от компаний по размещению и аренде автомобилей регистрировать подробные данные о своих клиентах и операциях на платформе Ses.Hospedajes.
Как мы помним, это постановление, призванное повысить безопасность граждан, с самого начала вызвало критику со стороны туристического сектора из-за административного бремени, которое оно влечет за собой и возможных последствий для конфиденциальности путешественников.
Приводим данные на испанском языке, поскольку заполнять придётся именно их:
Datos del viajero:
Nombre completo, sexo y fecha de nacimiento.
Número y tipo de documento de identidad (DNI, pasaporte, TIE).
Nacionalidad y dirección de residencia habitual (incluyendo país).
Teléfono fijo y móvil, y dirección de correo electrónico.
Número de viajeros y relación entre ellos, en caso de que alguno sea menor de edad.
Datos del establecimiento o empresa:
Nombre o razón social del titular, CIF o NIF.
Dirección completa, localidad, provincia y código postal.
Teléfono, correo electrónico, página web y URL del anuncio en plataformas digitales.
Detalles de la transacción:
Número de referencia del contrato, fechas y horas de entrada y salida.
Método de pago (tipo de tarjeta, número, titular y fecha de caducidad).
En el caso de alquiler de vehículos:
Información del conductor principal y del segundo conductor, si aplica.
Sanciones por incumplimiento.
Несоблюдение указа может привести к штрафам в размере от 100 евро за незначительные нарушения до 30000 евро в серьёзных случаях, таких как отсутствие обязательной регистрации.
Указ направлен на обновление устаревшей системы регистрации, которая не менялась в течение 65 лет, и включает современные условия, такие как «alquiler vacacional», управляемые через Интернет-платформы.
Фото: pixabay
Источник: varios